international situation

The whole international economic situation is very unfavourable for the countries in the south.

整个国际经济形势对南方国家非常不利。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

African leaders stated that in response to the complex and changing international situation, African countries should seek strength through unity and enhance solidarity and cooperation with China to achieve common development.

非洲领导人纷纷表示，面对复杂多变的国际形势，非洲国家必须走联合自强之路，必须同中国加强团结合作，实现共同发展。

互联网摘选

The international situation is very delicate atpresent.

当前的国际形势十分微妙.

《现代汉英综合大词典》

The international situation is becoming a matter of grave concern.

国际形势正引起人们的密切关注.

互联网摘选

He has an overall apprehension of the present international situation.

翻译他对当前的国际局势有着全面的理解.

互联网摘选

However, the complex and volatile international situation, opportunities and challenges coexist.

但国际形势复杂多变, 机遇与挑战并存.

互联网摘选

We cannot consider this problem except in relation to the international situation as a whole.

我们在思考这个问题时不能把它与整个国际局势的联系排除在外.

互联网摘选

The international situation is very delicate at present.

目前的国际局势极其微妙.

互联网摘选

The present international situation remains tense and turbulent.

当前的国际局势依然紧张动荡.

《现代汉英综合大词典》

His understanding of the international situation is still superficial.

他对国际形势的了解还是肤浅的.

互联网摘选

The international situation is extremely serious.

国际形势极为严峻.

词典精选例句

This is post-Cold War international situation is volatile one of the important factors.

这正是后冷战时期国际形势动荡不安的重要因素之一.

互联网摘选

His international situation show great foresight, for world, is strategic to devise strategies within a command tent, have made great historic contribution to start the new diplomacy of Chinese characteristic socialism.

他对国际形势的高瞻远瞩，对国际战略的运筹帷幄，为开创中国特色社会主义的新型外交，做出了历史性的伟大贡献。

互联网摘选

Answer: The international situation has already entered a new phase.

答: 目前的国际时局已处在新的形势中.

互联网摘选

" In today's world, the international situation is, on the whole, moving towards relaxation. "

当今 世界, 国际局势总体上趋向缓和.

英汉 - 翻译样例 - 口语

After the establishment of diplomatic relations between the United States and the Soviet Union, both sides committed to the debt problem, but with the changes in the international situation, the debt problem ended without any progress.

美苏建交后，双方致力于债务问题的解决，但随着国际局势的变化，债务问题无果而终。

互联网摘选

The current international situation continues to undergo profound and complex changes.

当前,国际形势继续发生深刻而复杂的变化.

互联网摘选

It is a report on the current international situation.

这是一个有关当前国际形势的报告。

《外研社英语同义词辨析词典》

With the changes in the international situation, Japan promulgated the Law of PKO and openly sent armed forces abroad under the name of international contribution, which is even more prohibited by the Constitution.

随着国际形势的变化，日本在国际贡献的名目下，制定出PKO法，并公然向海外派兵，这更是宪法所不容许的。

互联网摘选

Judging by the international situation, that road is blocked.

依国际环境说，这条路是走不通的。

provided by jukuu

The international situation is undergoing a complicated and profound transformation.

国际形势正经历复杂和深刻的变化.

互联网摘选

The article holds that traditional paradigm theory of Western international political economy lag day by day behind the developing trend of the international situation, and the Spring-warring States period is coming for the pluralism of international political economy paradigm.

本文认为，西方传统国际政治经济学范式论日益滞后于国际形势的发展趋势，国际政治经济学范式多元化的春秋战国时代正在到来。

互联网摘选

And a brief review the history of SRI, the present development of international situation and future trends.

并简要回顾和展望了社会责任投资的发展历程，现阶段在国际范围内的发展状况和今后的发展趋势。

互联网摘选

It is difficult to keep abreast of the international situation these days.

当今要跟上国际形势是困难的.

互联网摘选

The international situation is fast changing and America has become a super power, which brings new opportunities and motive forces for the all-round development of the Sino-Russia relationship.

国际局势的瞬息万变，美国一超独霸的局面已成既定事实，为中俄两国关系全面发展带来了新的契机和动力。

互联网摘选

In the 21st century, along with international situation changing constantly, there existed the condition of "one super strong, more stronger." The world strategy pattern is more obvious.

进入21世纪以来，随着国际形势的风云变幻，一超多强的世界战略格局更加明显。

互联网摘选

It is hereby announced that there will be a talk on the international situation in the auditorium at 3 on Saturday afternoon.

定于星期六下午3点在礼堂举行国际形势报告会,特此通知.

《现代汉英综合大词典》

This report made an exact analysis of the present international situation.

这篇报道准确地剖示了当前的国际形势.

互联网摘选

He is ignorant of the international situation.

他对国际形势一无所知。

外研社英语同义词辨析词典

The international situation has been fluctuating intensely, and the world has entered into an age of Post Cold War since90s, 20th century.

20世纪90年代以来，国际局势剧烈动荡，世界进入后冷战时期。

provided by jukuu